suscrito (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "suscrito" es un adjetivo. También puede funcionar como el participio del verbo "suscribir".

Transcripción fonética

/susˈkɾito/

Significado y uso

"Suscrito" se refiere a algo que ha sido firmado o aceptado, especialmente en el contexto de contratos, acuerdos o documentos. En el idioma español, su uso es frecuente en tanto en el habla oral como en contextos escritos, especialmente en el ámbito legal y administrativo.

Ejemplos de uso en oraciones: - El contrato ya ha sido suscrito por ambas partes.
The contract has already been signed by both parties.

• Todos los documentos suscritos se archivan para referencia futura.
  All signed documents are filed for future reference.

Expresiones idiomáticas

La palabra "suscrito" no forma parte de muchas expresiones idiomáticas, pero se puede usar en contextos que refieren a formalidades y compromisos. A continuación, se presentan algunos ejemplos:

• "El acuerdo fue suscrito en un ambiente de confianza."
  The agreement was signed in an atmosphere of trust.

• "Los términos suscritos en el contrato son vinculantes."
  The terms signed in the contract are binding.

• "Hemos suscrito una política de cooperación mutua."
  We have signed a policy of mutual cooperation.

Etimología

La palabra "suscrito" proviene del latín "subscriptus", que es el participio pasivo de "subscribere", que significa "escribir debajo". Esto hace referencia a la acción de firmar o anotar algo en un documento.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: firmado, aceptado, acordado.
• Antónimos: no firmado, rechazado, anulado.

Este término "suscrito" tiene implicaciones importantes en el ámbito legal y de negocios, siendo esencial en cualquier tipo de compromiso formal.