Verbo.
/tajaɾ/
La palabra "tallar" hace referencia a la acción de dar forma a un material, generalmente firme, mediante el uso de herramientas o técnicas adecuadas. Puede implicar la creación de figuras, diseños o detalles en diferentes materiales como madera, piedra, metales, entre otros. También se utiliza en un contexto figurado, como en "tallar el carácter" de una persona, lo que significa formarlo o moldearlo a lo largo del tiempo.
Frecuencia de uso: La palabra "tallar" es de uso medio en español, siendo común en contextos de artesanía, escultura, y en un uso más coloquial al referirse a la formación de características personales. Suele aparecer tanto en habla oral como en contexto escrito, aunque puede ser más frecuente en situaciones formales y técnicas.
"El artista decidió tallar una escultura en piedra."
"The artist decided to carve a sculpture in stone."
"Ella siempre dice que el trabajo duro puede tallar el futuro de una persona."
"She always says that hard work can shape a person's future."
"El maestro de cerámica le enseñó a tallar la arcilla."
"The ceramics teacher taught him how to sculpt the clay."
La palabra "tallar" se puede encontrar en algunas expresiones idiomáticas en español. Aquí algunos ejemplos:
"Tallar un destino" - Referido a moldear el futuro o el rumbo de la vida de alguien.
"La educación que recibimos en nuestra infancia tallará nuestro destino."
"The education we receive in our childhood will shape our destiny."
"Tallar con precisión" - Hace referencia a realizar algo con mucho cuidado y atención al detalle.
"El joyero talló con precisión cada detalle del anillo."
"The jeweler carved each detail of the ring with precision."
"Tallar la imagen" - Significa trabajar para crear o mejorar la percepción pública de alguien.
"El equipo de marketing está trabajando para tallar la imagen de la empresa."
"The marketing team is working to shape the company's image."
"Tallar el carácter" - Se refiere a la formación de la personalidad o los valores de alguien a través de experiencias.
"Las experiencias vividas durante la infancia tallan el carácter de una persona."
"The experiences lived during childhood shape a person's character."
La palabra "tallar" proviene del latín "taliare", que significa "cortar". A lo largo del tiempo, su significado se ha ampliado para incluir el hecho de dar forma a diferentes materiales y hasta se ha adaptado al lenguaje figurado.
Sinónimos: - Esculpir - Labrar - Modelar
Antónimos: - Destruir - Destrozar - Dejar en bruto