El término "tamal" es un sustantivo.
La transcripción fonética de "tamal" en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /taˈmal/.
Un tamal es una preparación hecha a base de masa de maíz que se rellena con diversos ingredientes, como carne, verduras, chiles, o frutas, y se envuelve típicamente en hojas de maíz o de plátano antes de ser cocido al vapor. Los tamales forman parte importante de la gastronomía en varios países de América Latina, especialmente en México y algunos países de Centro y Sudamérica como Perú y Chile. En general, el término tiene alta frecuencia de uso y es más común en el habla oral, aunque también se encuentra en menús y publicaciones culinarias.
Tamal es un platillo que se disfruta especialmente en celebraciones y festividades.
(Tamal is a dish that is especially enjoyed during celebrations and festivities.)
Me encanta el tamal de pollo que venden en esa taquería.
(I love the chicken tamal they sell at that taco shop.)
El término "tamal" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas en el idioma español, pero aquí hay algunas frases relacionadas con la comida que incluyen el concepto de tamal:
Cuando voy a la feria, siempre compro un tamal para disfrutarlo mientras paseo.
(When I go to the fair, I always buy a tamal to enjoy while I walk.)
Un buen tamal mejora cualquier reunión familiar.
(A good tamal improves any family gathering.)
Al final del día, un tamal caliente es el mejor consuelo.
(At the end of the day, a hot tamal is the best comfort.)
La palabra "tamal" proviene del náhuatl "tamalli", que significa "masa envuelta". Esta raíz lingüística refleja la tradición prehispánica de consumir este alimento en Mesoamérica y su adaptación a las diversas culturas de América Latina.
Sinónimos:
- Tamale (término en inglés)
- Maseca (en referencia a la harina de maíz utilizada para hacer tamales)
Antónimos:
No hay antónimos directos para "tamal" dado que es un término específico para un tipo de comida. Sin embargo, puede considerarse alimentos que no son recubiertos o envueltos, como los tacos o las enchiladas en ciertos contextos.