"Tanga" se clasifica como un sustantivo femenino en español.
La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /ˈtaŋɡa/
La palabra "tanga" se refiere comúnmente a un tipo de ropa interior o traje de baño que está diseñado para ser minimalista, dejando expuestas más áreas del cuerpo que un modelo tradicional. En algunas regiones, también puede referirse a un tipo de cinturón estrecho o, en un uso menos común, a una parte de una planta.
En cuanto a su frecuencia de uso, "tanga" es más común en el habla oral, ya que a menudo se menciona en contextos informales o coloquiales, aunque también aparece en el contexto escrito, especialmente en moda y artículos sobre vestimenta.
She decided to wear a thong for the beach party.
Compré una tanga nueva para mis vacaciones.
I bought a new thong for my vacation.
Las tangas son populares en climas cálidos.
Aunque "tanga" no es comúnmente parte de muchas expresiones idiomáticas, en contextos informales puede aparecer en algunas frases coloquiales:
Don't worry, it's just a thong. (Utilizada para indicar que algo es trivial o de poca importancia).
Él siempre dice que la vida es como una tanga, a veces apretada y a veces suelta.
He always says that life is like a thong, sometimes tight and sometimes loose. (Metáfora sobre las fluctuaciones de la vida).
Con esa tanga, seguro que llamas la atención.
La palabra "tanga" proviene del idioma guaraní, en el que "tanga" significa "cinta" o "cordón", haciendo referencia a la forma del diseño que caracteriza a esta prenda.
Sinónimos: - Hilo dental (en el contexto de ropa interior). - Tanga brasileña (refiriéndose a un diseño específico de tangas que es muy minimalista).
Antónimos: - Calzón (en el contexto de una prenda de ropa interior más cubriente). - Bañador (en referencia a un traje de baño más cubriente).
En resumen, "tanga" es una palabra significativa en la moda contemporánea, especialmente en contextos relacionados con la ropa interior y el baño.