"Sustantivo"
/teɾˈneɾo/
La palabra "ternero" se refiere a un bovino joven, específicamente a un toro o una vaca que tiene menos de un año de edad. El término es comúnmente utilizado en el ámbito agrícola y ganadero. En la lengua española, "ternero" es una palabra que se usa frecuentemente en contextos escritos, como en documentos sobre ganadería, pero también se escucha en el habla oral cuando se trata de la cría de ganado.
El uso de "ternero" es bastante común en entornos relacionados con la agricultura y la ganadería, pero puede aparecer también en conversaciones cotidianas sobre la alimentación, especialmente en referencia a la carne de ternera.
El granjero cuida de sus terneros para que crezcan sanos y fuertes.
The farmer takes care of his calves so they can grow healthy and strong.
En el mercado se venden terneros de diferentes razas.
Calves of different breeds are sold at the market.
Aunque "ternero" no forma parte de muchas expresiones idiomáticas, sí se puede encontrar en referencias relacionadas con la ganadería o el alimento. A continuación, algunas oraciones que muestran el uso de la palabra en diferentes contextos:
"Como ternero en la puerta de un matadero", que se refiere a una persona que se siente en apuros o asustada.
"Like a calf at a slaughterhouse door," refers to a person who feels in trouble or scared.
"Vender un ternero al peso", que implica vender algo sin considerar su valor real.
"Selling a calf by weight," which implies selling something without considering its real value.
"Criar terneros con leche materna", que alude a cuidar de algo desde sus inicios.
"Raising calves with maternal milk," which alludes to taking care of something from its beginnings.
La palabra "ternero" proviene del latín "taurīnus", que se deriva de "taurus", que significa 'toro'. A lo largo del tiempo, la palabra ha evolucionado en el idioma español para referirse específicamente a las crías de bovino.
Esta información proporciona una visión completa sobre el uso, significado y contexto de la palabra "ternero" en el idioma español.