La palabra "terno" puede funcionar como sustantivo masculino.
La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /ˈteɾ.no/.
En español, "terno" se refiere comúnmente a un conjunto de ropa, generalmente formal, que incluye una chaqueta y pantalones a juego, y a menudo una corbata. Es muy utilizado en contextos donde se espera un código de vestimenta formal, como en eventos sociales, entrevistas de trabajo, o ceremonias.
La frecuencia de uso de la palabra "terno" es alta en el habla cotidiana, especialmente en situaciones que requieren vestimenta formal. Se usa tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque puede ser más común en la conversación informal entre profesionales que debaten sobre vestimenta.
"Él decidió comprar un terno nuevo para la boda de su hermana."
(He decided to buy a new suit for his sister's wedding.)
"El presidente lucía un terno elegante durante la ceremonia."
(The president looked sharp in a stylish suit during the ceremony.)
"Necesito un terno que combine con mi camisa blanca."
(I need a suit that matches my white shirt.)
"terno" se usa en algunas expresiones en el habla hispana.
"En terno y corbata" se refiere a estar vestido de manera formal.
(In a suit and tie refers to being dressed formally.)
"Ver las cosas en su terno" significa observar una situación en su totalidad.
(To see things in their suit means to observe a situation in its entirety.)
"Tener un terno de cartas" se refiere a tener un buen conjunto de habilidades o ventajas en una situación competitiva.
(To have a suit of cards means to have a good set of skills or advantages in a competitive situation.)
"No es de terno" implica que alguien no es formal o que su actitud no encaja con un entorno serio.
(It's not suited attire implies that someone does not fit into a serious environment.)
La palabra "terno" deriva del latín "ternus", que significa "tres a la vez" o "en tercetos". Originalmente, se refería a un conjunto de tres elementos. Con el tiempo, la acepción se especializó en el contexto de la moda, describiendo un conjunto de prendas que se usan juntas.