"Terrenal" es un adjetivo.
/te.reˈnal/
"Terrenal" se refiere a lo que pertenece o está relacionado con la tierra; a lo cotidiano y a lo que es de este mundo. Se utiliza para describir cosas que son materiales, no espirituales, o para hacer referencia a la vida en el plano terrestre, en contraposición a lo celestial o espiritual. Su frecuencia de uso es moderada y es más común en contextos escritos, aunque también se presenta en el habla oral, especialmente en discusiones sobre filosofía, religión o en descripciones de la naturaleza.
La belleza terrenal del paisaje nos dejó sin aliento.
(The earthly beauty of the landscape left us breathless.)
Sus preocupaciones terrenales son un obstáculo para su paz interior.
(His earthly concerns are an obstacle to his inner peace.)
"Terrenal" no se usa frecuentemente en expresiones idiomáticas específicas, sin embargo, puede aparecer en contextos relacionados con la vida y la materialidad. Aquí algunos ejemplos:
Buscar lo terrenal en un mundo de fantasía no siempre es fácil.
(To seek the earthly in a world of fantasy is not always easy.)
Las alegrías terrenales son efímeras, pero valiosas.
(Earthly joys are ephemeral but valuable.)
A veces, es necesario dejar de lado lo terrenal para encontrar la verdadera satisfacción.
(Sometimes, it is necessary to set aside the earthly to find true satisfaction.)
Su poesía refleja la lucha entre lo terrenal y lo espiritual.
(His poetry reflects the struggle between the earthly and the spiritual.)
La palabra "terrenal" proviene del latín "terrenalis", que se deriva de "terra", que significa "tierra". Este término se ha mantenido en uso a lo largo del tiempo, conservando su relación con la tierra y lo material.