terreno - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

terreno (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Terreno" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/teˈre.no/

Significado y uso

En español, "terreno" se refiere a una extensión de tierra, un espacio físico que puede ser utilizado para diferentes fines, como la construcción, la agricultura, o simplemente como un área geográfica. Es un término común en el ámbito de la geografía, la urbanística y la construcción.

La frecuencia de uso de "terreno" es alta en contextos relacionados con la propiedad, la planificación urbana, y la agricultura. Se utiliza tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque es más común en situaciones formales como documentos legales o técnicos.

Ejemplos de uso

  1. El terreno agrícola es vital para la producción de alimentos.
  2. The agricultural land is vital for food production.

  3. El terreno donde se construirá el nuevo edificio ya ha sido comprado.

  4. The land where the new building will be constructed has already been purchased.

  5. Debemos evaluar el terreno antes de tomar una decisión.

  6. We must assess the land before making a decision.

Expresiones idiomáticas

El término "terreno" puede aparecer en varias expresiones idiomáticas en español:

  1. Terreno fértil: Se refiere a un entorno favorable para el desarrollo de algo, ya sea ideas, proyectos o iniciativas.
  2. Este es un terreno fértil para la innovación.
  3. This is a fertile ground for innovation.

  4. Terreno minado: Se utiliza para describir una situación peligrosa o llena de riesgos.

  5. Esa discusión es terreno minado; es mejor evitarla.
  6. That discussion is a minefield; it’s better to avoid it.

  7. Ceder terreno: Significa renunciar o perder una posición en un debate o conflicto.

  8. No puedo ceder terreno en mis principios.
  9. I cannot give ground on my principles.

  10. Terreno común: Se refiere a un área de acuerdo entre diferentes partes, donde hay un entendimiento compartido.

  11. Es importante encontrar terreno común para resolver el conflicto.
  12. It's important to find common ground to resolve the conflict.

  13. Pisar terreno: Significa adentrarse en una área nueva o desconocida.

  14. Hoy vamos a pisar terreno nuevo en este proyecto.
  15. Today we are going to tread new ground in this project.

Etimología

La palabra "terreno" proviene del latín "terrenum", que significa "tierra" o "superficie terrestre". Esta raíz está relacionada con "terra", que significa "tierra".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Suelo - Tierra - Área - Parcela

Antónimos: - Agua - Espacio aéreo

"Terreno" es una palabra versátil utilizada en muchos contextos, haciendo referencia generalmente a la tierra y su uso, ya sea en un sentido físico o metafórico.



22-07-2024