testa - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

testa (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "testa" es un sustantivo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "testa" utilizando el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /ˈtesta/.

Significado y uso

"Testa" tiene varios significados, dependiendo del contexto en que se utilice:

  1. En el ámbito general, la palabra "testa" puede referirse a la parte superior o la cabeza de un objeto, un ser vivo o en un contexto figurado. Por ejemplo, en zoología, se utiliza para referirse a la cabeza de algunos animales, como los reptiles y algunos invertebrados.

  2. En medicina, "testa" se puede refiere a la membrana o cáscara exterior que protege la parte más interna de ciertos órganos o estructuras anatómicas.

La frecuencia de uso de esta palabra no es muy alta en el habla cotidiana, pero tiene un uso más frecuente en contextos técnicos como la medicina o la biología. Es más común encontrarla en textos escritos que en la conversación oral.

Ejemplos de oración

  1. La testa del caballo era hermosa y bien formada.
  2. The head of the horse was beautiful and well-shaped.

  3. El veterinario examinó la testa de la tortuga para asegurarse de que no tuviera lesiones.

  4. The veterinarian examined the turtle's head to ensure it had no injuries.

  5. La testa de la escultura estaba decorada con intrincados detalles.

  6. The head of the sculpture was adorned with intricate details.

Expresiones idiomáticas

La palabra "testa" se usa en algunas expresiones idiomáticas, aunque no son muy frecuentes. Aquí hay algunas:

  1. Llevar la testa en alto.
  2. Significa tener confianza o estar orgulloso.
  3. He walked with his head held high, exuding confidence.
  4. Caminó con la testa en alto, irradiando confianza.

  5. Poner la testa en juego.

  6. Se refiere a arriesgar algo importante, a menudo en un desafío o competición.
  7. He put his head on the line during the negotiation.
  8. Puso su testa en juego durante la negociación.

  9. Tener la testa llena de ideas.

  10. Significa estar lleno de pensamientos o planes creativos.
  11. She always has her head full of ideas for new projects.
  12. Siempre tiene la testa llena de ideas para nuevos proyectos.

Etimología

La palabra "testa" proviene del latín "testa", que significa "cáscara" o "caparazón". Este término se ha mantenido en uso a lo largo de los siglos, adaptándose a diferentes contextos.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Cabeza - Cáscara (en algunos contextos específicos) - Parte superior (en ciertos contextos)

Antónimos: No tiene antónimos directos, ya que "testa" se refiere a una parte específica que no necesariamente puede ser opuesta a otra.

Con esta información, espero haber cubierto todos los aspectos de la palabra "testa". Si necesitas más información o aclaraciones, no dudes en preguntar.



23-07-2024