toba (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "toba" puede funcionar como sustantivo.

Transcripción fonética

/tobá/

Significado y uso

La palabra "toba" tiene varios significados dependiendo del contexto. En general, en el español, puede referirse a:

1. Un tipo de población indígena en Argentina, conocida como los Tobas, que son parte de los pueblos originarios de la región del Gran Chaco.
2. Un tipo de piedra o material volcánico utilizado en construcción.

La frecuencia de uso de la palabra "toba" es moderada en el habla general, pero puede ser más común en contextos relacionados con la antropología, la geología y la cultura argentina. Generalmente, se utiliza más en la lengua escrita que oral.

Ejemplos de uso

1. Los tobas son un grupo indígena que ha vivido en el norte de Argentina durante siglos.
   The Tobas are an indigenous group that has lived in northern Argentina for centuries.

2. La toba es un material utilizado en la construcción de edificios ecológicos.
   Toba is a material used in the construction of eco-friendly buildings.

Expresiones idiomáticas

La palabra "toba" no se encuentra asociada con muchas expresiones idiomáticas en el español, pero aquí hay algunas referencias culturales donde se menciona:

1. "Toba de lluvia" - se refiere a una fuerte lluvia que se produce.

2. Después de la toba de lluvia, los campos se llenaron de flores.
   (After the heavy rain, the fields filled with flowers.)

3. "Ser como los tobas" - se refiere a tener una resistencia asombrosa ante adversidades.

4. Este grupo es fuerte, ¡son como los tobas en la montaña!
   (This group is strong, they are like the Tobas on the mountain!)

5. "Cantar como un toba" - se refiere a la alegría y la musicalidad de ciertas tradiciones.

6. Me encanta cantar como un toba en las fiestas.
   (I love to sing like a Toba at parties.)

Etimología

La palabra "toba" proviene del quechua "t'opa", que hace referencia a una roca volcánica. Asimismo, el uso en referencia a la etimología indígena proviene de las culturas que habitaron la región del Gran Chaco, donde el término ha evolucionado con el tiempo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Población indígena: n/a (específico para el grupo representar) - Material de construcción: lava, pumita (dependiendo del contexto geológico)

Antónimos: - N/A

En resumen, "toba" tiene significados multidimensionales que abarcan tanto aspectos culturales como geológicos, aunque su uso más frecuente suele aparecer en contextos específicos relacionados con la geografía y la antropología.