"La palabra 'tomatera' es un sustantivo."
/la to.ma.ˈte.ɾa/
La "tomatera" se refiere a la planta del tomate, que produce los frutos conocidos como tomates. Es usada comúnmente en el contexto agrícola y gastronómico. En el habla coloquial, se utiliza para referirse a los cultivos de esta planta. Su frecuencia de uso varía, pero es más común en contextos escritos relacionados con la agricultura o recetas de cocina, aunque también se menciona en charlas informales sobre jardinería.
"In my garden, I have a tomato plant that is already starting to bear fruit."
"La tomatera requiere de mucha luz solar para crecer adecuadamente."
"The tomato plant requires a lot of sunlight to grow properly."
"Esa tomatera fue sembrada a principios de primavera."
La palabra "tomatera" no es comúnmente usada en expresiones idiomáticas específicas, pero en el contexto cultural chileno y la cocina se pueden encontrar expresiones relacionadas con el uso del tomate en platos tradicionales. Aquí hay algunas oraciones de ejemplo que destacan el uso del tomate y su relación con la tomatera:
"In the Chilean salad, the tomato from my tomato plant is always included."
"Hice un pebre con los tomates frescos de la tomatera."
"I made a pebre with the fresh tomatoes from the tomato plant."
"El secreto de una buena salsa está en los tomates que cosechas de la tomatera."
La palabra "tomatera" proviene del español "tomate", que a su vez tiene su origen en la palabra náhuatl "tomatl", que designa a esta planta y su fruto. El sufijo "-era" se usa para indicar un lugar o el objeto relacionado con la acción del verbo, en este caso, sembrar o cultivar tomates.
Sinónimos: - Planta de tomate - Huerto de tomate
Antónimos: - Ninguno específico, ya que "tomatera" se refiere a un tipo específico de planta agrícola. En su contexto, los antónimos podrían ser plantas que no producen tomates o vegetales completamente diferentes.