topetada (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "topetada" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "topetada" en el Alfabeto Fonético Internacional es /to.peˈta.ða/.

Significado y uso

"Topetada" hace referencia a un golpe o choque brusco, especialmente cuando se produce entre dos objetos o personas. En el lenguaje coloquial, puede usarse para describir situaciones divertidas o inesperadas donde ocurre un golpe o un encontronazo.

En cuanto a su frecuencia de uso, "topetada" es más común en el habla oral que en el contexto escrito, aunque puede aparecer en ciertos textos literarios o narrativos.

Ejemplos: - "El niño se cayó y dio una topetada contra la mesa."
(The boy fell and bumped into the table.)

• "El coche tuvo una topetada con la pared."
  (The car bumped into the wall.)

Expresiones idiomáticas

La palabra "topetada" no es ampliamente utilizada en expresiones idiomáticas específicas, pero se puede encontrarse en algunas frases coloquiales que hacen alusión a accidentes o situaciones inesperadas. Aquí hay algunos ejemplos:

• "No te preocupes, solo fue una topetada del destino."
  (Don't worry, it was just a bump from fate.)

• "Después de la topetada, todo salió mejor de lo que esperaba."
  (After the bump, everything turned out better than I expected.)

• "Esa topetada fue la que nos hizo reír a todos."
  (That bump was what made us all laugh.)

Etimología

La palabra "topetada" proviene del verbo "topetar", que significa chocar o golpearse. Este verbo a su vez puede estar relacionado con el sustantivo "tope", que se refiere a un límite o un punto de contacto.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Golpe - Choque - Encuentro

Antónimos: - Suavidad - Acaricio - Tranquilidad