tribunal (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo, masculino.

Transcripción fonética

[triˈβunal]

Significado y uso

La palabra "tribunal" se refiere a una autoridad o institución que tiene la capacidad de juzgar. Es comúnmente utilizada en el contexto legal para describir lugares donde se llevan a cabo juicios y se toman decisiones judiciales. La frecuencia de uso de "tribunal" es alta tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en discusiones relacionadas con el derecho y la justicia.

Ejemplos de uso

1. El tribunal decidió a favor del demandante.

2. The tribunal decided in favor of the plaintiff.

3. El tribunal militar se reunió para evaluar el caso.

4. The military tribunal met to assess the case.

5. Los abogados presentaron sus argumentos ante el tribunal.

6. The lawyers presented their arguments before the tribunal.

Expresiones idiomáticas

La palabra "tribunal" se utiliza en algunas expresiones idiomáticas relacionadas con el sistema judicial y el juicio.

1. Tribunal de la opinión pública
2. Esta expresión se refiere a la manera en que la sociedad evalúa y juzga conductas o acciones, como si fuera un tribunal.
3. La decisión del gobierno fue sometida al tribunal de la opinión pública.

4. The government's decision was subjected to the tribunal of public opinion.

5. Tribunal Constitucional

6. Se refiere a un órgano que se encarga de interpretar la constitución y resolver conflictos que surgen en torno a su aplicación.
7. El tribunal constitucional invalidó la ley por ser inconstitucional.

8. The constitutional tribunal annulled the law for being unconstitutional.

9. Poner a alguien en el tribunal de la justicia

10. Se utiliza para expresar que alguien enfrenta un juicio o es evaluado por sus acciones.
11. Después de su escándalo, tuvo que poner a su reputación en el tribunal de la justicia.
12. After the scandal, he had to put his reputation in the tribunal of justice.

Etimología

La palabra "tribunal" proviene del latín tribunalis, que significa "lugar donde se juzga". Este término está relacionado con tribunus, que era un título utilizado en la antigua Roma para referirse a un funcionario que desempeñaba funciones de autoridad y justicia.

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos

• Juzgado
• Corte
• Magistratura

Antónimos

• Injusticia
• Desorden
• Anarquía