tribunales - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

tribunales (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "tribunales" es un sustantivo plural.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "tribunales" usando el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: [tɾiβuˈnales].

Significado y uso

"Tribunales" se refiere a las instancias o lugares donde se administran la justicia y se llevan a cabo juicios y otras decisiones legales. En el idioma español, este término es utilizado comúnmente en contextos legales y jurídicos. Su frecuencia de uso es bastante alta tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en documentos legales, noticias y discusiones relacionadas con el derecho.

Ejemplos de oraciones

  1. Los tribunales son responsables de garantizar el cumplimiento de la ley.
    The courts are responsible for ensuring compliance with the law.

  2. La decisión de los tribunales fue unánime.
    The decision of the courts was unanimous.

  3. Los tribunales deben ser imparciales y justos.
    The courts must be impartial and fair.

Expresiones idiomáticas

La palabra "tribunales" se utiliza en algunas expresiones relacionadas con el ámbito jurídico:

  1. "Llevar un caso a los tribunales"
  2. Significa presentar un asunto legal ante la justicia.
    "To take a case to the courts" - It means to present a legal matter before the judiciary.

  3. "Tribunales de justicia"

  4. Se refiere a las entidades judiciales encargadas de impartir justicia.
    "Courts of justice" - Refers to judicial entities responsible for administering justice.

  5. "Decisión de los tribunales"

  6. La resolución adoptada por un tribunal respecto a un caso en particular.
    "Court decision" - The resolution adopted by a court regarding a particular case.

  7. "Recurrir a los tribunales"

  8. Implica apelar a la justicia para resolver un conflicto.
    "To appeal to the courts" - It involves appealing to the judiciary to resolve a conflict.

  9. "Tribunales internacionales"

  10. Son entidades legales que manejan casos que trascienden fronteras nacionales.
    "International courts" - They are legal entities that handle cases that transcend national borders.

Etimología

La palabra "tribunales" proviene del latín "tribunalis", que se refiere a un lugar de justicia o tribunal. El término "tribunus" en latín hacía referencia a un oficial o magistrado que administraba justicia, y se ha mantenido en el idioma español a lo largo del tiempo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos



23-07-2024