trimestre (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Trimestre" es un sustantivo masculino.

Transcripción fonética

/tɾiˈmestɾe/

Significado y uso

La palabra "trimestre" se refiere a un período de tres meses, y es comúnmente utilizada en contextos académicos y financieros. En el ámbito académico, un año escolar o universitario puede dividirse en distintos trimestres, que suelen ser tres períodos de 12 semanas cada uno. En el contexto financiero, algunas empresas utilizan el trimestre como unidad de tiempo para presentar informes financieros y evaluar el rendimiento económico.

En términos de frecuencia de uso, "trimestre" es más común en el habla escrita, sobre todo en documentos académicos, reportes financieros y contextos formales. Sin embargo, también se utiliza en el habla oral, especialmente en conversaciones sobre estudios o contabilidad.

Ejemplos de uso

1. El año académico se divide en tres trimestres.

2. The academic year is divided into three trimesters.

3. La empresa presentará su informe financiero del trimestre en la próxima reunión.

4. The company will present its financial report for the trimester in the next meeting.

Expresiones idiomáticas

Aunque "trimestre" no es una palabra que forme parte de muchas expresiones idiomáticas, hay algunas frases que pueden ser relevantes en contextos académicos y financieros:

1. "A finales de cada trimestre, los estudiantes suelen estar muy ocupados con los exámenes."

2. "At the end of each trimester, students are usually very busy with exams."

3. "Los resultados del trimestre pasado no fueron tan buenos como se esperaban."

4. "The results of the last trimester were not as good as expected."

5. "Es importante hacer un balance del trimestre para ajustar las metas del equipo."

6. "It's important to take stock of the trimester to adjust the team's goals."

7. "Durante el primer trimestre del año, muchas empresas se preparan para la temporada alta."

8. "During the first trimester of the year, many companies prepare for the high season."

Etimología

La palabra "trimestre" proviene del latín "trimestris", que es una combinación de "tri-" que significa tres y "mensis" que significa mes. Así, se refiere al período de tres meses.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Cuatrimestre (aunque se refiere a cuatro meses, se utiliza en contextos similares) - Tercio de año (en contextos financieros o de planificación)

Antónimos: - Bimestre (dos meses) - Semestre (seis meses)