triunfar - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

triunfar (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

El término "triunfar" es un verbo en infinitivo.

Transcripción fonética

/[tɾi.unjˈfaɾ]/

Significado y uso

El verbo "triunfar" significa alcanzar un éxito o una victoria en alguna área o aspecto de la vida. Se usa comúnmente para referirse al logro de metas personales, profesionales o deportivas. La frecuencia de uso de "triunfar" es moderada; se emplea tanto en el habla oral como en contextos escritos, siendo más común en discursos motivacionales, literarios y periodísticos.

Ejemplos

  1. "Para triunfar en la vida, es importante establecer metas claras."
  2. "To succeed in life, it is important to set clear goals."

  3. "El equipo logró triunfar en el campeonato después de meses de entrenamiento."

  4. "The team managed to triumph in the championship after months of training."

  5. "Necesitas tener confianza en ti mismo si quieres triunfar en tu carrera."

  6. "You need to have confidence in yourself if you want to succeed in your career."

Expresiones idiomáticas

El verbo "triunfar" es parte de varias expresiones idiomáticas que reflejan la idea del éxito:

  1. "Triunfar a lo grande" - Significa tener un gran éxito o reconocimiento.
  2. "El artista triunfó a lo grande con su última exposición."
  3. "The artist succeeded big time with his latest exhibition."

  4. "Triunfar como la espuma" - Utilizado para indicar un éxito rápido y notable.

  5. "Su negocio triunfó como la espuma desde que lanzó su nuevo producto."
  6. "His business took off like a bubble since he launched his new product."

  7. "No hay nada que te impida triunfar" - Expresión motivacional que sugiere que las barreras son superables.

  8. "Si te esfuerzas y te preparas, no hay nada que te impida triunfar."
  9. "If you work hard and prepare, there's nothing that can stop you from succeeding."

Etimología

El verbo "triunfar" proviene del latín "triunfāre", que significa "celebrar un triunfo". Este término está relacionado con la palabra "triunfo", que se refiere a una victoria o éxito.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Tener éxito - Vencer - Lograr

Antónimos: - Fracasar - Sucumbir - Abandonar



23-07-2024