tronera (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Tronera" es un sustantivo femenino en español.

Transcripción fonética

/ tɾoˈneɾa /

Significado y uso en el idioma Español

La palabra "tronera" se refiere a un tipo específico de abertura o espacio en una estructura, como un barco o una fortificación, que permite a los artilleros o defensores disparar armas. En el contexto militar, es común encontrarla en descripciones de estructuras defensivas. Su uso es más frecuente en contextos escritos, especialmente en textos relacionados con historia militar o arquitectura.

Frecuencia de uso

No es una palabra de uso cotidiano, sino que es más frecuente en textos técnicos, históricos o especializados.

Ejemplos de oraciones

1. "La tronera de la fortaleza permitió una defensa eficaz durante el asedio."
   "The embrasure of the fortress allowed for an effective defense during the siege."

2. "Los soldados se posicionaron detrás de la tronera para disparar a los enemigos."
   "The soldiers positioned themselves behind the embrasure to shoot at the enemies."

3. "Al diseñar el barco, se tuvo en cuenta el número de troneras necesarias para la artillería."
   "When designing the ship, the number of embrasures needed for the artillery was taken into account."

Expresiones idiomáticas

La palabra "tronera" no forma parte de expresiones idiomáticas comunes en el idioma español. Sin embargo, se pueden construir algunas frases que utilizan el término:

1. "Detrás de cada tronera hay una historia de valentía y resistencia."
   "Behind every embrasure, there is a story of bravery and resilience."

2. "Es vital mantener las troneras despejadas para una mejor visión del campo de batalla."
   "It is vital to keep the embrasures clear for a better view of the battlefield."

3. "La antigua fortaleza conserva sus troneras como testimonio de tiempos pasados."
   "The ancient fortress preserves its embrasures as a testimony of past times."

Etimología

La palabra "tronera" proviene del sustantivo "tron", que hace referencia a "tronco" o "hoyo", por evolución en su uso relacionado con estructuras defensivas. El sufijo "-era" indica un lugar o una construcción asociada a la acción o a un objeto.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• Abertura
• Ventana de tiro
• Fusilera (en ocasiones)

Antónimos

• Cierre
• Sólido (en el sentido de estar encerrado sin aberturas)

Esta información proporciona un entendimiento completo sobre la palabra "tronera" en diversos contextos y usos.