El término "truco" es un sustantivo masculino.
/tru.ko/
"Truco" se refiere a un método ingenioso o astuto para lograr un propósito, a menudo relacionado con engaños o artimañas. En el ámbito del juego, "truco" también hace referencia a un juego de cartas popular en varios países de América Latina, especialmente en Argentina. La palabra es de uso común tanto en el habla oral como en la escrita, aunque su frecuencia puede aumentar en contextos informales y lúdicos.
"El mago hizo un truco impresionante durante la función."
"The magician performed an impressive trick during the show."
"Aprendí un truco nuevo para engañar a mis amigos."
"I learned a new trick to fool my friends."
La palabra "truco" aparece en varias expresiones idiomáticas en español:
"No hay truco, solo hay práctica."
"There's no trick, just practice."
"El truco está en la paciencia."
"The trick lies in patience."
"Hacer un truco del sombrero."
"To pull a trick out of the hat." (significa salir de una situación difícil con ingenio)
"Un truco de niños."
"A child's trick." (refiere a algo que es fácil o no serio)
"No me vengas con trucos."
"Don't come at me with tricks." (expresa que alguien no debería intentar engañar o manipular)
"No me engañes con tus trucos."
"Don't deceive me with your tricks."
"El truco es ser honesto."
"The trick is to be honest."
La palabra "truco" proviene del latín "tractus", que significa 'tirar' o 'arrastrar'. A lo largo de los siglos, la palabra adquirió connotaciones relacionadas con el engaño y el astuto maniobrar.
Sinónimos:
- Artimaña
- Estratagema
- Engaño
Antónimos:
- Sinceridad
- Honestidad
- Franqueza
En resumen, "truco" es una palabra rica en significado y uso en el idioma español, abarcando tanto la idea de astucia como la diversión a través del juego y el entretenimiento.