"Truque" es un sustantivo.
/ˈtruke/
La palabra "truque" se refiere a un efecto especial, un ardid o una maniobra astuta que se utiliza para lograr algo, especialmente en contextos de juegos o trucos de magia. Se puede usar en un sentido más amplio para referirse a cualquier táctica o método ingenioso para engañar o distraer a alguien.
La frecuencia de uso de "truque" es moderada y se encuentra tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque es más común en el habla coloquial y en contextos relacionados con la diversión o el entretenimiento.
"El mago hizo un truque impresionante que sorprendió a todo el público."
"The magician performed an impressive trick that surprised the entire audience."
"Para ganar en el juego, necesitas un buen truque que tus oponentes no vean venir."
"To win the game, you need a good trick that your opponents won't see coming."
"Le enseñaron un truque de cartas que dejó a todos boquiabiertos."
"He was taught a card trick that left everyone speechless."
"Hacer un truque": Se utiliza para referirse a realizar una maniobra ingeniosa o astuta para lograr un objetivo.
"Siempre que quiero salir de un problema, elijo hacer un truque."
"Whenever I want to get out of a problem, I choose to pull a trick."
"Tener un truque bajo la manga": Significa tener una estrategia o recurso oculto que se puede usar en una situación difícil.
"Ella siempre tiene un truque bajo la manga para las reuniones."
"She always has a trick up her sleeve for the meetings."
"Truque de magia": Se refiere específicamente a un truco que involucra la magia o la ilusión.
"El truque de magia que el ilusionista realizó fue asombroso."
"The magic trick the magician performed was astonishing."
"Truque" proviene del francés "truc", que significa "trick" o "gimmick". Este término se ha arraigado en el idioma español a lo largo de los años, manteniendo un significado similar relacionado con el engaño o la astucia.