tubo - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

tubo (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

El término "tubo" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/tu.βo/

Significado y uso

La palabra "tubo" se refiere a un objeto de forma cilíndrica y hueca. Se utiliza en diversos contextos, incluyendo la medicina (por ejemplo, tubos de ensayo), la ingeniería (tubos para la conducción de fluidos), y en el hogar (tuberías). En el idioma español, "tubo" es de uso frecuente, especialmente en contextos técnicos y científicos, aunque también se encuentra en el habla cotidiana. Su uso es común tanto en el habla oral como en el contexto escrito.

Ejemplos

  1. El médico tomó una muestra de sangre usando un tubo.
    The doctor took a blood sample using a tube.

  2. Necesito un tubo para conectar la manguera al grifo.
    I need a tube to connect the hose to the faucet.

  3. El laboratorio requiere tubos de ensayo para realizar los experimentos.
    The laboratory requires test tubes to carry out the experiments.

Expresiones idiomáticas

Aunque "tubo" en sí no es parte de muchas expresiones idiomáticas, se puede emplear en algunas frases coloquiales que aluden a su forma o función:

  1. Estar como un tubo.
    To be stiff as a tube. (Se refiere a alguien que está muy rígido o tieso).

  2. Poner en un tubo.
    To put in a tube. (Significa encapsular una idea o una situación sin darle mayor importancia).

  3. Ser más plano que un tubo.
    To be flatter than a tube. (Usado para describir algo que carece de emoción o entusiasmo).

  4. Ir como un tubo de escape.
    To go like an exhaust pipe. (Se refiere a ir rápido o de manera eficiente).

  5. No hay tubo que aguante.
    No tube can withstand it. (Expresión que significa que no hay nada duradero ante ciertas circunstancias).

Etimología

El término "tubo" proviene del latín "tubus", que significa "conducto" o "tubo". En este contexto, hace referencia a cualquier objeto cilíndrico y hueco diseñado para contener o transportar algo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Cilindro - Conducto - Tubería

Antónimos: (No hay un antónimo directo de "tubo", ya que su significado es específico, aunque se puede considerar como un opuesto en contextos de formas o estructuras.)

Conclusión

"Tubo" es una palabra versátil que se encuentra en numerosos contextos, desde la medicina hasta la ingeniería, y es parte importante del léxico técnico y cotidiano.



22-07-2024