turba - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

turba (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "turba" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "turba" usando el Alfabeto Fonético Internacional es /ˈtuɾ.βa/.

Significado y uso

En el idioma español, "turba" tiene dos significados principales:

  1. Geografía: Se refiere a una acumulación de materia orgánica en descomposición, como vegetación que se encuentra en humedales, que puede formar un tipo de suelo llamado turba o un sustrato para el cultivo.

  2. General: En un contexto más amplio, "turba" también puede referirse a una multitud confusa o desordenada de personas. Describe un grupo que actúa de manera desenfrenada o caótica.

La frecuencia de uso de la palabra puede variar según el contexto, siendo más común en el ambiente geográfico o ecológico en textos escritos, mientras que su uso en el sentido de 'multitud' puede ser más frecuente en el habla oral.

Ejemplos en oraciones

  1. En el pantano se formó una capa de turba que sirve de hábitat para muchas especies.
  2. In the swamp, a layer of peat formed that serves as a habitat for many species.

  3. La turba en esta manifestación provocó un gran desorden en las calles.

  4. The crowd at this protest caused a great disorder in the streets.

Expresiones idiomáticas

La palabra "turba" se utiliza en algunas expresiones y contextos, sobre todo en el sentido de multitud desordenada o confusión:

  1. "Estar en una turba" significa estar en medio de un alboroto o mucho movimiento.
  2. "To be in a crowd" means to be amidst a ruckus or a lot of movement.

  3. "Provocar turba" se refiere a generar confusión o descontrol.

  4. "To provoke chaos" refers to generating confusion or disorder.

  5. "Caer en la turba" implica ser arrastrado por una multitud descontrolada.

  6. "To fall into the crowd" implies being swept away by an uncontrollable multitude.

Etimología

La palabra "turba" proviene del latín "turba", que significa "multitud" o "confusión". Esta raíz ha mantenido el mismo significado en el idioma español.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos



23-07-2024