utilidad (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Utilidad" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional es: /u.ti.li.ðað/

Significado y uso

La palabra "utilidad" se refiere a la capacidad de algo para satisfacer necesidades o proporcionar un beneficio. En economía, se utiliza para describir la satisfacción o el placer que un consumidor obtiene de un producto o servicio. La palabra tiene una frecuencia de uso moderada en ambos contextos, tanto oral como escrito, aunque tiende a aparecer más en el ámbito escrito, especialmente en textos técnicos o académicos.

Ejemplos de oraciones

1. La utilidad de este nuevo producto ha superado nuestras expectativas.

2. The utility of this new product has exceeded our expectations.

3. En economía, la utilidad marginal es un concepto clave para entender el comportamiento del consumidor.

4. In economics, marginal utility is a key concept to understand consumer behavior.

5. La utilidad pública de un servicio de salud es fundamental para el bienestar de la comunidad.

6. The public utility of a health service is essential for the well-being of the community.

Expresiones idiomáticas

1. Aprovechar la utilidad: Significa sacar el máximo provecho de una situación o recurso.
2. Es importante aprovechar la utilidad de las nuevas tecnologías en la educación.

3. It’s important to take advantage of the utility of new technologies in education.

4. Utilidad pública: Se refiere a servicios esenciales que benefician a la comunidad, como agua, electricidad o transporte.

5. El gobierno está invirtiendo en la mejora de la utilidad pública para todos los ciudadanos.

6. The government is investing in the improvement of public utility for all citizens.

7. Tener utilidad: Implica que algo es funcional o necesario en un contexto particular.

8. Este documento no tiene utilidad en nuestra reunión.

9. This document has no utility in our meeting.

10. Buscar la utilidad: Significa intentar encontrar el aspecto funcional o de beneficio de algo.

11. Siempre debemos buscar la utilidad en los proyectos que emprendemos.
12. We should always look for the utility in the projects we undertake.

Etimología

La palabra "utilidad" proviene del latín "utilitas", que se deriva de "utilis", que significa "útil" o "benéfico". La raíz comparte un origen con la palabra "usar".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Aprovechamiento - Funcionalidad - Beneficio

Antónimos: - Inutilidad - Desventaja - Perjuicio