vademeco (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Vademeco" es un sustantivo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "vademeco" en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA) es /βa.ðeˈme.ko/.

Significado y uso

"Vademeco" es un término utilizado en el ámbito legal y académico que se refiere a un pequeño libro de apuntes o manual que contiene un compendio de información útil para un especialista en un área determinada. Es comúnmente utilizado por profesionales, estudiantes e investigadores como una referencia rápida. La frecuencia de uso de esta palabra es relativamente baja, dado que se emplea principalmente en contextos escritos y especializados, más que en el habla coloquial.

Ejemplos de uso

1. El abogado llevó su vademeco al juicio para consultar las leyes pertinentes.

2. The lawyer took his vademecum to the trial to consult the relevant laws.

3. En la universidad, los estudiantes de medicina deben tener su vademeco actualizado para sus prácticas clínicas.

4. In university, medical students must have their vademecum updated for clinical practices.

Expresiones idiomáticas

El término "vademeco" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas estándar en español; sin embargo, el concepto de tener un "vademecum" se puede mencionar en contextos donde se habla de estar preparado o tener las herramientas necesarias.

1. "Siempre es bueno tener un vademecum a la mano cuando se presentan imprevistos."

2. It’s always good to have a vademecum at hand when unexpected situations arise.

3. "Los mejores expertos siempre llevan consigo su vademecum para no perderse en las complejidades del tema."

4. The best experts always carry their vademecum with them to not get lost in the complexities of the subject.

Etimología

La palabra "vademeco" proviene del latín "vademecum", que significa "ve conmigo" (del latín “vade”, que es el imperativo del verbo “vadere” que significa ir o andar, y "cum", que significa con). Su uso se estableció en el idioma español a medida que la cultura académica y el estudio profesional se desarrollaron.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Compendio - Manual - Guía

Antónimos: No existe un antónimo específico para "vademeco", dado que se refiere a un tipo específico de objeto que contiene información.

Esta es una descripción completa sobre la palabra "vademeco". Si necesitas más información, ¡no dudes en preguntar!