La palabra "valija" es un sustantivo femenino.
La transcripción fonética de "valija" en el Alfabeto Fonético Internacional es /baˈli.xa/.
"Valija" se refiere a un objeto utilizado para transportar ropa y otros artículos personales durante un viaje. Es comúnmente utilizada en contextos de turismo y transporte. En términos de frecuencia de uso, "valija" es más común en el habla oral, especialmente en situaciones cotidianas como conversaciones sobre viajes. Sin embargo, también se encuentra en contextos escritos como artículos o guías de viaje.
Don’t forget to take your suitcase to the airport.
La valija de mi hermana es de un color muy brillante.
My sister's suitcase is a very bright color.
Necesito comprar una nueva valija para mis vacaciones.
Aunque "valija" no tiene muchas expresiones idiomáticas en el idioma español, se pueden relacionar algunas frases que evocan el concepto de viajar o el hecho de llevar equipaje:
To take the suitcase of life (referido a aceptar la vida tal como es).
Hacer la valija
To pack the suitcase (prepararse para un viaje).
Valija a cuestas
Suitcase on your back (referido a portar las cargas de la vida).
No llevar una valija emocional
Whenever I travel, I pack my suitcase well in advance.
Es difícil viajar ligero cuando siempre se lleva una valija a cuestas.
It’s hard to travel light when you always have a suitcase on your back.
Es mejor dejar la valija emocional en casa, para disfrutar del viaje.
La palabra "valija" proviene del francés "valise", que significa maleta o bolsa. A su vez, este término puede tener raíces en el latín vulgar valixa, que se relaciona con "valere", que significa "valer" o "ser fuerte".
Sinónimos: - Maleta - Equipaje - Mochila (en algunos contextos de transporte)
Antónimos: - Vacío (en el contexto de no tener equipaje) - Despojar (en el sentido de quitar algo que se lleva consigo)
En conjunto, "valija" es una palabra muy común en el español, especialmente vinculada a contextos de viaje y equipaje.