La palabra "vapor" es un sustantivo masculino.
/vá.poɾ/
El término "vapor" se refiere al estado de la materia en el que un líquido se ha transformado en gas a través de la ebullición. También se asocia comúnmente con la forma de agua que se encuentra en estado gaseoso. Además, "vapor" puede referirse a una máquina que funciona a partir del vapor, como los trenes a vapor o los barcos de vapor.
El vapor se condensa al enfriarse y puede formar gotas de agua en las superficies frías.
The vapor condenses when cooled and can form droplets on cold surfaces.
Los trenes de vapor fueron una revolución en el transporte en el siglo XIX.
Steam trains were a revolution in transportation in the 19th century.
Cuando hierve el agua, se produce vapor que asciende rápidamente.
When water boils, vapor is produced that rises quickly.
La palabra "vapor" forma parte de algunas expresiones idiomáticas en español:
A todo vapor: Significa hacer algo con gran rapidez o intensidad.
Cuando comenzaron las obras, el proyecto iba a todo vapor.
(When the construction started, the project was in full swing.)
Estar en vapor: Usada en algunos contextos, puede referirse a estar agitado o en una situación tensa.
La discusión estaba tan heated que todos estaban en vapor.
(The discussion was so heated that everyone was on edge.)
La palabra "vapor" proviene del latín "vapor, vaporis", que significa 'vapor' o 'nube'. Esta conexión etimológica resalta la relación original entre el concepto de vapor y la idea de algo que se eleva, similar a las nubes.
La palabra "vapor" tiene una variedad de matices en su significado, pero siempre hace referencia a la transformación de un líquido a un estado gaseoso, ya sea en contextos científicos, técnicos o cotidianos.