vascular (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Adjetivo

Transcripción fonética

/vas.kuˈlaɾ/

Significado y uso

La palabra "vascular" se refiere a todo lo relacionado con los vasos sanguíneos y el sistema circulatorio en el cuerpo humano y en las plantas. En medicina y anatomía, comúnmente se habla de estructuras vasculares como arterias, venas y capilares. En botánica, se refiere a los vasos que transportan agua y nutrientes en las plantas. Su uso es frecuente en contextos científicos, especialmente en medicina y biología, predominando más en el contexto escrito que en el habla oral.

Ejemplos de oraciones

1. La cirugía vascular es esencial para tratar problemas en el sistema circulatorio.

2. Traducción: Vascular surgery is essential to treat problems in the circulatory system.

3. Los tejidos vasculares de las plantas son fundamentales para su crecimiento.

4. Traducción: The vascular tissues of plants are fundamental for their growth.

5. Los médicos deben tener un conocimiento profundo de la anatomía vascular.

6. Traducción: Doctors must have a deep understanding of vascular anatomy.

Expresiones idiomáticas

En el idioma español, el término "vascular" no es comúnmente utilizado en expresiones idiomáticas directas, pero se pueden encontrar algunas frases que lo incorporan por su relevancia en contextos médicos y científicos:

1. "La salud vascular es crucial para el bienestar general."

2. Traducción: "Vascular health is crucial for overall wellbeing."

3. "Un sistema vascular saludable previene muchas enfermedades."

4. Traducción: "A healthy vascular system prevents many diseases."

5. "El estudio de la anatomía vascular es un pilar en la formación médica."

6. Traducción: "The study of vascular anatomy is a cornerstone in medical training."

7. "Las técnicas quirúrgicas avanzadas son necesarias para reparar lesiones vasculares."

8. Traducción: "Advanced surgical techniques are necessary to repair vascular injuries."

9. "Se recomienda una dieta equilibrada para mantener la salud vascular."

10. Traducción: "A balanced diet is recommended to maintain vascular health."

Etimología

La palabra "vascular" proviene del latín "vasculāris", que es un derivado de "vasculum", que significa "vaso". Este término se utiliza en relación a los conductos que transportan fluidos, ya sean en el cuerpo humano o en las plantas.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Vaso (en contextos específicos) - Circulatorio (en contextos médicos)

Antónimos: - Avascular (que no tiene vasos) - Isquémico (en el contexto de la falta de flujo sanguíneo)

La palabra "vascular" es, por tanto, un término clave en diversos campos de estudio relacionados con la biología y la medicina, y se utiliza con alta frecuencia en la literatura técnica relacionada con el tema.