vasija - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

vasija (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "vasija" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "vasija" en Alfabeto Fonético Internacional es /baˈsi.xa/.

Significado de la palabra

"Vasija" se refiere a un recipiente, generalmente de barro, cerámica u otro material, utilizado para contener o almacenar líquidos, alimentos u otros elementos. En un uso más amplio, puede referirse a cualquier objeto similar que tenga una función de contención.

Su uso en el idioma español es común en contextos tanto orales como escritos, aunque es más frecuente en textos que abordan temas de cocina, alfarería o arqueología.

Ejemplos de uso

  1. "La vasija de barro que encontramos en el jardín es muy antigua."
    "The clay jar we found in the garden is very old."

  2. "Ella decoró la mesa con una vasija llena de flores."
    "She decorated the table with a vase full of flowers."

  3. "Las vasijas de cerámica son populares en la cultura mexicana."
    "Ceramic vases are popular in Mexican culture."

Expresiones Idiomáticas

La palabra "vasija" no tiene muchas expresiones idiomáticas ampliamente conocidas, sin embargo, puede aparecer en algunas frases.

  1. "Tener la vasija llena" (una forma de decir que alguien ha tenido suficiente de algo).
    "Ella ya tiene la vasija llena de críticas de su jefe."
    "She has had enough criticism from her boss."

  2. "Romper la vasija" (una expresión que puede referirse a una situación en la que se pierde algo valioso).
    "Después de la pelea, rompí la vasija de nuestra amistad."
    "After the fight, I broke the vase of our friendship."

  3. "Llenar una vasija" (referido a acumular conocimientos o experiencias).
    "Durante su viaje, llenó su vasija con historias maravillosas."
    "During her trip, she filled her vase with wonderful stories."

Etimología

La palabra "vasija" proviene del latín "vasica", que es un diminutivo de "vas", que significa "recipiente". Esta procedencia vinculada al concepto de contención se ha mantenido a lo largo del tiempo en diversas culturas.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: recipiente, jarra, cuenco, frasco.

Antónimos: vacío (en términos de contener; aunque no es un antónimo directo en uso cotidiano).



23-07-2024