"Sustantivo"
/βe.e'men.θja/
La palabra "vehemencia" se refiere a la cualidad de una persona que actúa o expresa sus pensamientos, sentimientos o emociones de manera intensa y apasionada. Es un término que se utiliza tanto en contextos orales como escritos, y tiene una frecuencia de uso moderada en el español, siendo más común en la lengua escrita y en discursos formales donde se requiera enfatizar una idea.
La vehemencia de su discurso hizo que todos prestaran atención.
(The vehemence of his speech made everyone pay attention.)
Su vehemencia al defender sus ideas es admirable.
(His vehemence in defending his ideas is admirable.)
La palabra "vehemencia" se puede incorporar en algunas expresiones idiomáticas y frases comunes, destacando un fuerte énfasis o pasión en la comunicación. Aquí hay algunos ejemplos:
Hablar con vehemencia puede abrir muchas puertas en una discusión.
(Speaking with vehemence can open many doors in a discussion.)
La vehemencia con la que expresa sus opiniones le ha ganado muchos seguidores.
(The vehemence with which he expresses his opinions has earned him many followers.)
A veces, es necesario mostrar vehemencia para defender lo que uno cree justo.
(Sometimes it's necessary to show vehemence to defend what one believes is right.)
Su vehemencia en el debate mostró su compromiso con la causa.
(His vehemence in the debate showed his commitment to the cause.)
No se puede subestimar la vehemencia de la protesta ciudadana.
(One cannot underestimate the vehemence of citizen protest.)
La palabra "vehemencia" proviene del latín "vehementia", que a su vez deriva del vocablo "vehementes", que significa "movido, agitado o intenso". La raíz de este término latino se asocia a la idea de moverse con fuerza o de manera apasionada.
Sinónimos: - Intensidad - Pasión - Fervor
Antónimos: - Frialdad - Indiferencia - Apatía