Verbo.
/βe̞xaɾ/
Significado: "Vejar" significa tratar a alguien de manera cruel, humillante o con desdén. Implica causar dolor o sufrimiento a otra persona, generalmente de forma intencionada.
Frecuencia de uso: Es una palabra que se utiliza en contextos tanto orales como escritos, aunque su uso puede ser más frecuente en textos legales, formales o en el ámbito social donde se discuten temas de derechos humanos y abuso.
El nuevo informe revela cómo algunas instituciones suelen vejar a sus empleados con prácticas abusivas.
The new report reveals how some institutions often mistreat their employees with abusive practices.
No debemos vejar a nadie por su apariencia física, todos merecen respeto.
We should not demean anyone for their physical appearance, everyone deserves respect.
La acusación de vejar a los prisioneros llevó a una investigación exhaustiva del sistema penitenciario.
The accusation of mistreating prisoners led to a thorough investigation of the penitentiary system.
"No vejar la dignidad": Significa tratar a las personas con respeto y no humillarlas.
It's important to not demean someone's dignity in any situation.
Es importante no vejar la dignidad de alguien en ninguna situación.
"Vejar la autoridad": Se refiere a menospreciar o desafiar abiertamente a alguien que tiene poder o autoridad.
He was punished for demeaning the authority of his superior.
Fue castigado por vejar la autoridad de su superior.
"Vejar a un grupo vulnerable": Describe el acto de oprimir o humillar a aquellos que son más propensos a sufrir abusos.
It's unjust to demean a vulnerable group in society.
Es injusto vejar a un grupo vulnerable en la sociedad.
La palabra "vejar" proviene del latín "vexare", que significa "temer, agitar, perjudicar". Este término ha evolucionado para enfocarse en el significado de causar daño o sufrimiento a personas.
Sinónimos: humillar, ofender, menospreciar, abusar.
Antónimos: respetar, honrar, dignificar.