veloz (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Adjetivo.

Transcripción fonética

/βeˈlos/

Significado y Uso

La palabra "veloz" se refiere a la rapidez, agilidad o capacidad de moverse o realizar una acción con velocidad. Se utiliza comúnmente para describir a personas, animales o cosas que son rápidas o que operan a una alta velocidad. En el idioma español, "veloz" tiene una frecuencia de uso moderadamente alta, siendo más común en contextos escritos como literatura, descripciones técnicas o trabajos académicos, aunque también se emplea en conversaciones cotidianas.

Ejemplos de oraciones

1. El coche es muy veloz.
   (The car is very fast.)

2. La gacela es un animal veloz.
   (The gazelle is a fast animal.)

Expresiones idiomáticas

La palabra "veloz" se utiliza en diversas expresiones idiomáticas que enfatizan la rapidez o celeridad en la ejecución de acciones.

1. "Más veloz que un rayo."
   Significado: Se refiere a alguien o algo que se mueve extremadamente rápido.
   (Faster than lightning.)

2. "Veloz como un halcón."
   Significado: Describe a una persona o animal que se mueve con gran agilidad.
   (Fast as a hawk.)

3. "Llegar velozmente."
   Significado: Llegar a un lugar a gran velocidad.
   (Arrive quickly.)

4. "Pensar velozmente."
   Significado: Tener la capacidad de pensar y reaccionar rápidamente.
   (Think quickly.)

5. "Actuar velozmente."
   Significado: Llevar a cabo una acción con rapidez.
   (Act quickly.)

Etimología

La palabra "veloz" proviene del latín "velox, velocis", que significa rápido o ágil. Esto se relaciona con la idea de movimiento rápido o de ejecución rápida de acciones.

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos: - Rápido - Ágil - Veloce

Antónimos: - Lento - Torpe - Parezoso

En resumen, "veloz" es un adjetivo que describe a algo o alguien que se mueve o actúa con rapidez, con una rica utilización en diversas expresiones y en contextos tanto hablados como escritos.