venenoso (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Adjetivo.

Transcripción fonética

/beneˈnoso/

Significado y uso

La palabra "venenoso" se refiere a algo que contiene veneno o que puede producir efectos perjudiciales o mortales cuando es ingerido, absorbido o inyectado. Se utiliza comúnmente para describir sustancias tóxicas, plantas, animales o productos químicos. En el contexto médico, la palabra puede referirse a toxinas que afectan la salud humana. En el idioma español, "venenoso" es usado tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque puede verse con mayor frecuencia en contextos médicos, biológicos o en literatura sobre toxicología.

Ejemplos de oraciones

1. El sapo tiene una piel venenosa que puede causar reacciones adversas en los humanos.
   The frog has a poisonous skin that can cause adverse reactions in humans.

2. Es importante identificar las plantas venenosas antes de hacer senderismo en la selva.
   It is important to identify poisonous plants before hiking in the jungle.

3. Los investigadores están estudiando los compuestos venenosos de algunos mariscos para entender sus efectos en la salud.
   Researchers are studying the poisonous compounds of some shellfish to understand their effects on health.

Expresiones idiomáticas

1. "Palabras venenosas": Se refiere a comentarios o críticas que son dañinas y pueden afectar negativamente a alguien.
   "Tener cuidado con las palabras venenosas es crucial en una discusión."
   "Being careful with poisonous words is crucial in a discussion."

2. "Ambiente venenoso": Describe un entorno o situación que es hostil y perjudicial para la salud mental o emocional.
   "Trabajar en un ambiente venenoso puede afectar tu bienestar."
   "Working in a poisonous environment can affect your well-being."

3. "Relación venenosa": Una relación que es tóxica y perjudicial para los involucrados.
   "Decidí alejarme de esa relación venenosa que solo me traía problemas."
   "I decided to distance myself from that poisonous relationship that only brought me problems."

Etimología

La palabra "venenoso" proviene del latín "venenosus", que se refiere a algo que tiene veneno o es tóxico. Su raíz "venenum" se traduce como "veneno".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: tóxico, mortal, nocivo, perjudicial.
Antónimos: inofensivo, saludable, beneficioso, útil.