La palabra "vengativo" es un adjetivo.
La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /βeŋɡaˈtiβo/
El término "vengativo" se refiere a alguien que tiene la tendencia a buscar venganza o que muestra deseos de venganza. Se utiliza para describir comportamientos y actitudes de personas que, al sentir que han sido agraviadas, buscan compensar ese agravio infligiendo daño o sufrimiento a quien consideran responsable.
Frecuencia de uso: "Vengativo" es una palabra que se encuentra tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque puede ser más común en discusiones que abordan comportamientos o psicología humana. Sin embargo, no es un término de uso cotidiano, sino más bien específico.
El hombre se volvió vengativo después de la ofensa que recibió.
The man became vengeful after the offense he received.
Su actitud vengativa solo generó más problemas en su vida.
His vengeful attitude only generated more problems in his life.
Es mejor dejar de lado los sentimientos vengativos y buscar la reconciliación.
It is better to set aside vengeful feelings and seek reconciliation.
Aunque "vengativo" puede no formar parte de muchas expresiones idiomáticas, se puede utilizar en construcciones relacionadas con la venganza:
"El deseo vengativo es un veneno que corroe el alma."
The vengeful desire is a poison that corrodes the soul.
"Actuar de manera vengativa solo perpetúa el ciclo de odio."
Acting in a vengeful manner only perpetuates the cycle of hate.
"No dejes que la ira te convierta en una persona vengativa."
Don't let anger turn you into a vengeful person.
"Es difícil lidiar con alguien que es tan vengativo por naturaleza."
It's hard to deal with someone who is so vengeful by nature.
"El rencor y la actitud vengativa no traen paz."
Resentment and a vengeful attitude do not bring peace.
La palabra "vengativo" proviene del verbo "vengar", que a su vez proviene del latín "vindicare", que significa "reclamar" o "defender". El sufijo "-ivo" indica tendencia o aptitud, por lo que "vengativo" se traduce como "tendiente a vengar".
Sinónimos: vindicativo, rencoroso, vengador.
Antónimos: perdonador, conciliador, pacifista.