ventosa - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

ventosa (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "ventosa" es un sustantivo femenino en español.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "ventosa" usando el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /benˈtosa/.

Significado y uso

"Ventosa" se refiere comúnmente a un objeto, una herramienta o un mecanismo que crea un vacío para adherirse a superficies planas, utilizado a menudo en diversas aplicaciones, desde la medicina hasta la ingeniería. En el contexto médico, una ventosa puede referirse a una copa utilizada en la terapia de ventosas, que se adhiere a la piel para crear succión y promover la circulación sanguínea. Además, el término puede describir características como una superficie que se adhiere fácilmente a otras.

En cuanto a la frecuencia de uso, "ventosa" es más común en contextos específicos como la medicina y la ingeniería, y puede aparecer tanto en habla oral como escrita, aunque tiende a ser más frecuente en la lengua escrita en contextos técnicos.

Ejemplos de oraciones

  1. La enfermera aplicó una ventosa para tratar la tensión en la espalda del paciente.
    (The nurse applied a ventouse to treat the tension in the patient's back.)

  2. El ingeniero diseñó una ventosa que puede usarse en la construcción para levantar paneles pesados.
    (The engineer designed a suction cup that can be used in construction to lift heavy panels.)

  3. En la terapia alternativa, se utilizan ventosas para mejorar la circulación.
    (In alternative therapy, suction cups are used to improve circulation.)

Expresiones idiomáticas

La palabra "ventosa" no se usa frecuentemente en expresiones idiomáticas en el idioma español, pero se pueden crear algunas por su uso en contextos coloquiales o técnicos:

  1. Tener un agarre firme como una ventosa.
    (To have a firm grip like a suction cup.)
    Se utiliza para describir a alguien que tiene una gran habilidad para sostener o mantener algo.

  2. Sujeto como una ventosa.
    (Held like a suction cup.)
    Describe a alguien que se aferra con mucha fuerza a una situación o a una persona.

  3. Aguantar como una ventosa.
    (To endure like a suction cup.)
    Se refiere a la capacidad de soportar situaciones difíciles sin soltarse.

Etimología

La palabra "ventosa" proviene del latín "ventōsa", que significa "aireado", derivando de "ventus", que significa "viento". El término se relaciona con el uso de aire o vacío para crear una adherencia.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Succionador - Copa de succión - Aspirador (en un contexto más técnico)

Antónimos: - Despegador - Separador (aunque estos términos pueden variar en su aplicación específica)

De esta manera, "ventosa" es un término que abarca múltiples usos y significados, desempeñando un papel importante en varias disciplinas.



23-07-2024