vestidura (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Vestidura" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/ves.tiˈðu.ɾa/

Significado y uso

La palabra "vestidura" se refiere al conjunto de ropa o vestimenta que usa una persona, especialmente en contextos formales o ceremoniales. En el idioma español, "vestidura" suele asociarse con la apariencia externa relacionada con la vestimenta, así como con el simbolismo de la ropa en determinados contextos culturales o religiosos. Se considera un término más utilizado en contextos escritos que orales, aunque puede aparecer en conversaciones cuando se discuten temas de moda, ceremonias o vestimenta formal.

Ejemplos de oraciones

1. La vestidura de la reina era impresionante y deslumbrante.

2. The queen's vesture was stunning and dazzling.

3. En la ceremonia de graduación, la vestidura de los graduados simbolizaba su esfuerzo académico.

4. At the graduation ceremony, the graduates' dress represented their academic efforts.

5. La vestidura ritual de los sacerdotes tiene un profundo significado espiritual.

6. The ritual dress of the priests has a deep spiritual significance.

Expresiones idiomáticas

“Vestidura” no es parte de frases idiomáticas muy comunes, pero puede aparecer en expresiones relacionadas con el ámbito religioso o formal. Aquí algunas oraciones que incluyen la palabra en contextos como:

1. "Cada vestidura cuenta una historia que revela la cultura de su tiempo."

2. Each garment tells a story that reveals the culture of its time.

3. "La vestidura del sacerdote es sagrada y debe ser respetada."

4. The priest's vesture is sacred and must be respected.

5. "La vestidura de gala es obligatoria en la celebración del aniversario."

6. Formal attire is mandatory at the anniversary celebration.

7. "Algunos creen que la vestidura masculina tradicional debe actualizarse para ser más inclusiva."

8. Some believe that traditional men's attire should be updated to be more inclusive.

Etimología

La palabra "vestidura" proviene del término latino "vestitura", que hace referencia a la acción de vestir o cubrir. Este término latino, a su vez, deriva de "vestire", que significa "vestir".

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: Ropa, vestimenta, indumentaria, atuendo.
• Antónimos: Desnudez, falta de ropa.

La palabra "vestidura" se utiliza con connotaciones que pueden variar en función del contexto social, cultural y religioso en el que se aplique, destacando la importancia y el simbolismo de la vestimenta en diferentes situaciones.