vestuario (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Sustantivo"

Transcripción fonética

/bés.twa.ɾjo/

Significado y uso

La palabra "vestuario" se refiere al conjunto de prendas de vestir y accesorios que se usan para la vestimenta. Puede hacer referencia tanto a la ropa en general como a un lugar donde se guardan las prendas. En el contexto militar, "vestuario" puede referirse a la vestimenta específica del personal. La frecuencia de uso de la palabra es más común en el lenguaje escrito, especialmente en textos relacionados con la moda, el teatro o el ámbito militar, aunque también se usa en el habla diaria.

Ejemplo de oraciones: 1. El vestuario de la obra de teatro era impresionante.
(The wardrobe of the play was impressive.)

1. Necesito ir al vestuario a cambiarme antes de la reunión.
   (I need to go to the changing room before the meeting.)

Expresiones idiomáticas

La palabra "vestuario" se utiliza a menudo en varias expresiones relacionadas con el mundo de la moda y la actuación:

1. "Vestuario de época" se refiere a la ropa que imita un estilo de una época específica.
   ("Period costume" refers to clothing that mimics a specific era.)

2. "Vestuario ciclista" hace alusión a la ropa específica utilizada por ciclistas, diseñada para la comodidad y funcionalidad.
   ("Cycling attire" refers to the specific clothing worn by cyclists, designed for comfort and functionality.)

3. "Vestuario de gala" se utiliza para referirse a prendas elegantes que se usan en eventos formales.
   ("Formal wear" is used to refer to elegant garments worn at formal events.)

4. "Vestuario de trabajo" denota la ropa adecuada para desempeñar una función laboral.
   ("Workwear" denotes appropriate clothing for performing a job.)

5. "Revisar el vestuario" se utiliza para referirse a examinar las prendas antes de una presentación o evento.
   ("Check the wardrobe" is used to refer to examining garments before a presentation or event.)

Etimología

La palabra "vestuario" proviene del latín "vestuarium", que se relaciona con "vestis", que significa "ropa" o "vestido". A lo largo de los años, ha evolucionado en el uso y la forma, manteniendo su vínculo con la vestimenta.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Atavío - Indumentaria - Ropa

Antónimos: - Desnudez - Nuda (relativo a estar sin ropa)

En conclusión, la palabra "vestuario" abarca un amplio rango de significados y usos dentro de diferentes contextos, desde el cotidiano hasta el especializado, y tiene relevancia tanto en el habla como en la escritura.