viaje (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Viaje" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/ˈbja.xe/

Significado

El término "viaje" se refiere al desplazamiento de una persona de un lugar a otro, generalmente cubriendo una cierta distancia. Este desplazamiento puede realizarse por diversas razones, como turismo, trabajo, estudio, entre otros. En español, la palabra "viaje" se emplea tanto en contextos formales como informales. Su frecuencia de uso es alta, y se utiliza comúnmente en el habla oral y escrita.

Ejemplos de uso

1. Este verano planeo un viaje por Europa.

2. This summer I plan a trip through Europe.

3. El viaje en tren es muy cómodo y rápido.

4. The train journey is very comfortable and fast.

5. Hicimos un viaje a la playa durante el fin de semana.

6. We took a trip to the beach over the weekend.

Expresiones idiomáticas

1. Viaje de negocios
2. Business trip
3. "Él tiene un viaje de negocios programado para la próxima semana."

4. He has a business trip scheduled for next week.

5. Viaje soñado

6. Dream trip
7. "Siempre he querido hacer un viaje soñado a Japón."

8. I have always wanted to take a dream trip to Japan.

9. Viaje de regreso

10. Return trip
11. "Nuestro viaje de regreso fue más corto de lo esperado."

12. Our return trip was shorter than expected.

13. Viaje sin retorno

14. One-way trip
15. "Decidió hacer un viaje sin retorno a su país natal."

16. He decided to make a one-way trip to his homeland.

17. Viaje en el tiempo

18. Time travel
19. "La película trata sobre un viaje en el tiempo muy interesante."
20. The movie is about a very interesting time travel.

Etimología

La palabra "viaje" proviene del latín "viaticum", que se refiere a las provisiones o dinero que se llevaban para el camino. Con el tiempo, acabó formándose en la lengua española como "viaje", adquiriendo el significado de desplazamiento o recorrido.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Trayecto - Desplazamiento - Excursión

Antónimos: - Estancia - Permanencia - Inmovilidad