"Vidrio" es un sustantivo masculino en español.
La transcripción fonética usando el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /ˈbi.ðɾio/
"Vidrio" se refiere a un material sólido, transparente o translúcido que se elabora principalmente a partir de arena de sílice, soda y cal. Es utilizado en la fabricación de ventanas, botellas, y muchos otros objetos.
En español, "vidrio" es una palabra común y se utiliza tanto en el habla oral como en el contexto escrito. Su frecuencia de uso es alta, dado que es un objeto cotidiano que se encuentra en la mayoría de los hogares y espacios públicos.
El vaso está hecho de vidrio.
The glass is made of glass.
Necesitamos cubrir la ventana con un nuevo vidrio.
We need to cover the window with a new glass.
"Vidrio" promueve algunas expresiones idiomáticas o frases comunes:
Ver el mundo a través de un vidrio: Significa tener una perspectiva limitada o distorsionada de la realidad.
To see the world through glass means to have a limited or distorted view of reality.
Tener el corazón de vidrio: Se utiliza para describir a una persona que es muy sensible o frágil emocionalmente.
To have a heart of glass is used to describe someone who is very sensitive or emotionally fragile.
No se puede mirar a través del vidrio frío: Significa que no es posible penetrar una situación o entenderla completamente.
You cannot look through the cold glass means that it is impossible to penetrate or fully understand a situation.
Siempre estoy en un mundo de vidrio, todo me hiere.
I am always in a glass world, everything hurts me.
En su corazón de vidrio, siente cada desamor de manera intensa.
In her glass heart, she feels every heartbreak intensely.
La realidad a veces se ve como un vidrio empañado.
Reality sometimes looks like a foggy glass.
Hablar de mis problemas me hace sentir como si tuviera un vidrio entre nosotros.
Talking about my problems makes me feel like I have a glass between us.
La palabra "vidrio" proviene del latín "vitrum", que se refiere a un vidrio o cristal. A lo largo del tiempo, el término se ha mantenido en varios idiomas romances, derivando en distintas formas que aluden al mismo material.
En conclusión, "vidrio" es una palabra fundamental en el español para referirse a un material común en la vida cotidiana y tiene una rica variedad de usos y frases asociadas a ella.