virtuoso - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

virtuoso (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Virtuoso" es un adjetivo.

Transcripción fonética

[biɾˈtuoso]

Significado y uso

La palabra "virtuoso" se utiliza para describir a una persona que tiene un gran talento o habilidad en una actividad específica, especialmente en la música o las artes. En el idioma español, se emplea tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque puede encontrarse con mayor frecuencia en contextos formales o culturales.

Frecuencia de uso

En general, "virtuoso" es más común en el lenguaje escrito, como en críticas de música o artes, pero también es usado en la conversación cotidiana cuando se discuten habilidades excepcionales.

Oraciones de ejemplo

  1. El violinista es un virtuoso en su instrumento.
    (The violinist is a virtuoso on his instrument.)

  2. Necesitas ser un virtuoso para tocar esa pieza tan complicada.
    (You need to be a virtuoso to play that complicated piece.)

Expresiones idiomáticas

La palabra "virtuoso" puede formar parte de varias expresiones que destacan la habilidad o excelencia en un campo particular. Aquí hay algunas oraciones de ejemplo:

  1. Es considerado un virtuoso del piano, capaz de interpretar las obras más complejas con facilidad.
    (He is considered a virtuoso of the piano, able to interpret the most complex works with ease.)

  2. Algunos artistas son virtuosos en capturar emociones a través de su trabajo.
    (Some artists are virtuosos in capturing emotions through their work.)

  3. Un virtuoso en la cocina puede convertir ingredientes simples en platos extraordinarios.
    (A virtuoso in the kitchen can turn simple ingredients into extraordinary dishes.)

  4. Se necesita ser un virtuoso para equilibrar trabajo y vida personal de manera efectiva.
    (It takes a virtuoso to balance work and personal life effectively.)

  5. Ella es una virtuosa en el arte de la conversación; sabe cómo cautivar a su audiencia.
    (She is a virtuoso in the art of conversation; she knows how to captivate her audience.)

Etimología

La palabra "virtuoso" proviene del italiano "virtuoso", que a su vez deriva del latín "virtuosus", que significa "virtuoso, lleno de virtud". A lo largo de la historia, ha adquirido connotaciones que resaltan la excelencia técnica y la maestría.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos



23-07-2024