"Visibilidad" es un sustantivo femenino.
/viziβiˈlidade/
La "visibilidad" se refiere a la cualidad de ser visible o de tener claridad visual. En distintos contextos, como en la meteorología, se refiere a la distancia máxima a la que un objeto puede ser visto. Su frecuencia de uso es moderada en el idioma español y se encuentra presente tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque suele ser más común en textos técnicos o académicos.
Traducción: The visibility on the road was very low due to thick fog.
Para la fotografía, la visibilidad de los colores es fundamental.
Traducción: For photography, the visibility of colors is essential.
La visibilidad de este informe depende de su distribución efectiva.
La palabra "visibilidad" se utiliza ocasionalmente en expresiones que subrayan la claridad o la proyección de algo, aquí algunos ejemplos:
Traducción: To increase the visibility of the project.
"Trabajar en su visibilidad digital es crucial para el éxito."
Traducción: Working on your digital visibility is crucial for success.
"Es importante mantener la visibilidad en tiempos de crisis."
Traducción: It is important to maintain visibility in times of crisis.
"La visibilidad de una marca puede generar confianza en los consumidores."
Traducción: The visibility of a brand can generate trust in consumers.
"La visibilidad internacional de sus productos ha mejorado significativamente."
La palabra "visibilidad" proviene del latín "visibilitas", que se compone de "visibilis" (visible) y el sufijo "-itas", que indica cualidad o condición. Así, "visibilidad" hace referencia a la cualidad de ser visible.
Sinónimos: - Claridad - Visión - Legibilidad
Antónimos: - Invisibilidad - Obscuridad - Confusión