"Viudez" es un sustantivo femenino.
/biuˈðez/
La "viudez" se refiere al estado o condición de una persona que ha perdido a su cónyuge debido a la muerte. Es una palabra que se utiliza en contextos tanto generales como legales al hablar de derechos y obligaciones que surgen al quedar viudo o viuda. Es un término que se usa con frecuencia en el habla escrita, especialmente en documentos legales y textos informativos, aunque también puede encontrarse en la conversación cotidiana.
La viudez suele conllevar una serie de cambios en la vida personal y emocional.
("Widowhood often brings about a series of changes in personal and emotional life.")
Muchas personas no conocen los derechos que tienen en caso de viudez.
("Many people are unaware of their rights in the event of widowhood.")
La viudez puede ser un proceso difícil, pero también puede llevar a un nuevo comienzo.
("Being a widow can be a difficult process, but it can also lead to a new beginning.")
Aunque "viudez" no se asocia frecuentemente con expresiones idiomáticas, hay algunas expresiones relacionadas con la condición de ser viudo o viuda:
"Quedar viudo/vivir en viudez": Se refiere al estado de perder al cónyuge.
"Cuando su esposa falleció, quedó viudo y tuvo que enfrentar una nueva realidad."
("When his wife passed away, he became a widower and had to face a new reality.")
"La viudez no es el final": Una expresión que sugiere que, a pesar de la tristeza de perder a un cónyuge, la vida puede continuar.
"Ella cree que la viudez no es el final, sino el comienzo de un nuevo capítulo."
("She believes that widowhood is not the end, but the beginning of a new chapter.")
La palabra "viudez" proviene del latín "viduitas", que se deriva de "viduus", que significa "despojado" o "privado". En su evolución, el término ha mantenido su relación con la pérdida y el estado de soledad que conlleva.
Sinónimos: - Viudedad - Estado de viudez
Antónimos: - Matrimonio - Unión conyugal