vivir (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "vivir" es un verbo.

Transcripción fonética

/seˈβiɾ/

Significado y uso

"Vivir" es un verbo que significa existir, tener vida o permanecer en un lugar o situación. Refleja la acción de desarrollar la vida de una manera activa. En el idioma español, se utiliza en diversas construcciones y contextos, tanto en la forma infinitiva como conjugado en diferentes tiempos y modos. La frecuencia de uso de "vivir" es alta, ya que se emplea comúnmente en el habla cotidiana y en contextos escritos. Es más frecuente en el habla oral, dado que se trata de un concepto básico y fundamental en la vida diaria.

Ejemplos de oraciones

1. Vivir en la ciudad puede ser emocionante.

2. Living in the city can be exciting.

3. Es importante vivir cada momento al máximo.

4. It is important to live every moment to the fullest.

5. Quiero vivir en un lugar donde haya naturaleza.

6. I want to live in a place where there is nature.

Expresiones idiomáticas

El verbo "vivir" se encuentra en varias expresiones idiomáticas en español. Aquí algunas de ellas:

1. Vivir al día
2. Significa vivir sin planear el futuro ni preocuparse por el mañana.

3. To live day by day means living without planning for the future or worrying about tomorrow.

4. Vivir de recuerdos

5. Se refiere a alguien que se aferra a memorias pasadas en lugar de disfrutar del presente.

6. To live on memories refers to someone who clings to past memories instead of enjoying the present.

7. Vivir en un mundo de fantasía

8. Describe a una persona que tiene expectativas poco realistas sobre la vida.

9. To live in a fantasy world describes a person who has unrealistic expectations about life.

10. Vivir para contarla

11. Significa haber superado experiencias difíciles y poder relatarlas.

12. To live to tell the tale means having overcome difficult experiences and being able to recount them.

13. Vivir la vida loca

14. Denota un estilo de vida arriesgado y lleno de emociones.
15. To live the crazy life denotes a risky and excitement-filled lifestyle.

Etimología

La palabra "vivir" proviene del latín "vivere", que tiene el mismo significado. Este verbo está relacionado con la raíz indoeuropea "gʷei-", que significa "vivir" o "estar vivo". A lo largo del tiempo, "vivir" ha mantenido su significado fundamental a pesar de las evoluciones lingüísticas.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Existir - Habitar - Residir

Antónimos: - Morir - Fallecer - Desaparecer

Con esta información, se puede entender mejor el verbo "vivir" y su relevancia en el idioma español.