"Vociferar" es un verbo.
La transcripción fonética de "vociferar" en el Alfabeto Fonético Internacional es: /bo.si.feˈɾaɾ/
El verbo "vociferar" significa hablar o gritar de forma intensa y ruidosa, muchas veces en un tono elevado o con gran pasión. Este término se usa para describir situaciones en las que se expresan opiniones o emociones con fuerza y sin moderación. En español, "vociferar" puede connotar una falta de control o una expresión de rabia o protesta. Es más común encontrarse con este término en contextos escritos que en el habla oral, aunque también puede aparecer en conversaciones informales.
El manifestante comenzó a vociferar en contra de las decisiones del gobierno.
The protester started to vociferate against government decisions.
No debes vociferar en la biblioteca, está prohibido.
You shouldn't vociferate in the library; it’s prohibited.
Al escuchar la injusticia, no pudo evitar vociferar su indignación.
Upon hearing the injustice, he couldn't help but vociferate his indignation.
Aunque "vociferar" no es una palabra que se use comúnmente en expresiones idiomáticas, puede ser asociado con algunas frases y contextos más grandes:
Vociferar en el desierto.
Significa hablar o quejarse sin que nadie escuche.
To vociferate in the desert.
Significa que tus palabras no llegan a ningún lado, nadie las escucha.
Vociferar a los cuatro vientos.
Implica hacer un anuncio fuerte y claro a todos.
To vociferate to the four winds.
Significa que estás expresando tus pensamientos sin miedo a las consecuencias.
Aguantar el vociferar.
Se usa para describir la tolerancia ante gritos o críticas.
To endure the vociferating.
Significa soportar la presión o la crítica de los demás.
El término "vociferar" proviene del latín "vociferare", que se compone de "vox" (voz) y "ferre" (llevar). Esto sugiere la idea de "llevar la voz", haciendo referencia al acto de hablar o gritar.