"Voladura" es un sustantivo femenino.
La transcripción fonética de "voladura" en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /bolaˈðuɾa/.
"Voladura" se refiere al acto de volar o hacer volar algo, especialmente mediante el uso de explosivos. Es un término comúnmente utilizado en contextos relacionados con la construcción, la minería y el ámbito militar, donde se realizan explosiones controladas para demoler estructuras o excavar terrenos. Su uso es frecuente en el lenguaje específico técnico y es más habitual en contextos escritos que en el habla coloquial.
La voladura del edificio se programó para la próxima semana.
The demolition of the building is scheduled for next week.
En la minería, la voladura es esencial para acceder a los depósitos de minerales.
In mining, blasting is essential to access mineral deposits.
La voladura controlada minimizó el daño a las estructuras circundantes.
The controlled blasting minimized damage to surrounding structures.
La palabra "voladura" no se asocia comúnmente con expresiones idiomáticas en el idioma español. Sin embargo, su uso en contextos técnicos puede crear combinaciones interesantes. A continuación se presentan algunas oraciones que, si bien son más técnico-prácticas, reflejan la idea de "voladura" en diferentes contextos.
La voladura es el primer paso para la construcción de la nueva carretera.
Blasting is the first step for the construction of the new road.
Implementaron técnicas de voladura para mejorar la eficiencia en la extracción de minerales.
They implemented blasting techniques to improve efficiency in mineral extraction.
La seguridad es primordial durante cualquier operación de voladura.
Safety is paramount during any blasting operation.
Después de la voladura, los ingenieros evaluaron el impacto en el terreno.
After the blasting, the engineers assessed the impact on the terrain.
La voladura controlada puede ser una herramienta muy efectiva en la obra civil.
Controlled blasting can be a very effective tool in civil works.
La técnica de voladura utilizada en ese proyecto fue innovadora y eficaz.
The blasting technique used in that project was innovative and effective.
La palabra "voladura" proviene del verbo "volar", que tiene raíces latinas en "volare", que significa "moverse por el aire". El sufijo "-ura" se utiliza para formar sustantivos que indican una acción o el resultado de una acción.
Sinónimos: - Explosión - Destrucción (en contexto de demolición)
Antónimos: - Construcción (en el contexto de nuevos desarrollos) - Fijación (en el contexto de asegurar estructuras)