La palabra "voltaje" es un sustantivo masculino.
La transcripción fonética en Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /bolˈtaxe/.
El voltaje se refiere a la diferencia de potencial eléctrico que existe entre dos puntos de un circuito eléctrico, y se mide en volts (V). Es un concepto fundamental en la electrónica y la ingeniería eléctrica porque determina la cantidad de energía que un circuito puede transferir.
En el idioma español, se utiliza comúnmente en contextos técnicos y educativos relacionados con la electricidad y la electrónica. Es una palabra que aparece con frecuencia en textos escritos, aunque también se utiliza en el habla oral, especialmente en conversaciones técnicas.
El voltaje en esta línea eléctrica debe ser revisado cada seis meses.
The voltage in this electric line must be checked every six months.
Un voltaje demasiado alto puede dañar los componentes electrónicos.
A voltage that is too high can damage electronic components.
Es importante conocer el voltaje adecuado para cada dispositivo.
It is important to know the appropriate voltage for each device.
En el contexto de la expresión idiomática, "voltaje" no forma parte de muchas expresiones que se usen comúnmente. Sin embargo, se puede utilizar en frases que implican energía o intensidad:
"Estar a voltaje alto" implica estar muy activo o enérgico.
"Being at high voltage" means being very active or energetic.
"Bajar el voltaje" se refiere a reducir la intensidad de una situación tensa.
"Lowering the voltage" refers to easing the intensity of a tense situation.
"Cambiar de voltaje" puede usarse para describir un cambio radical de opinión o actitud.
"Changing voltage" can be used to describe a radical change of opinion or attitude.
La palabra "voltaje" proviene del francés "voltage", que a su vez se deriva del nombre del físico italiano Alessandro Volta, uno de los pioneros en el estudio de la electricidad.
Sinónimos: - Tensión - Diferencia de potencial
Antónimos: - No tiene un antónimo directo, pero se podría considerar que un circuito sin energía, o "circuito abierto", tiene un voltaje de cero.