La palabra "voluptuosidad" es un sustantivo femenino.
La transcripción fonética de "voluptuosidad" usando el Alfabeto Fonético Internacional es /boluptwosidad/.
La "voluptuosidad" se refiere a la cualidad de ser voluptuoso, es decir, que provoca placer, especialmente de manera sensual o erótica. En el contexto general, se puede asociar con la idea de deleite, lujo y la búsqueda de sensaciones placenteras. En el ámbito médico, se puede utilizar para describir ciertas cualidades físicas o sensaciones que se relacionan con la salud y el bienestar.
En español, la palabra se usa con moderada frecuencia, y es más común en contextos escritos, como en literatura o discusiones sobre arte y estética, que en la conversación cotidiana.
La voluptuosidad de la escultura dejó a todos los asistentes maravillados.
(The voluptuousness of the sculpture left all attendees in awe.)
En su obra, el autor explora la voluptuosidad de los sentimientos humanos.
(In his work, the author explores the voluptuousness of human feelings.)
La moda actual tiende a celebrar la voluptuosidad del cuerpo femenino.
(Current fashion tends to celebrate the voluptuousness of the female body.)
Aunque "voluptuosidad" no es tan común en expresiones idiomáticas específicas, se puede asociar con varias ideas o frases relacionadas con la sensualidad y el placer.
"Vivir en la voluptuosidad" significa disfrutar de la vida a plenitud, dejando de lado preocupaciones.
(To live in voluptuousness means to enjoy life to the fullest, putting aside worries.)
"Rodearse de voluptuosidad" implica rodearse de cosas que traen placer y lujo.
(To surround oneself with voluptuousness implies surrounding oneself with things that bring pleasure and luxury.)
"La voluptuosidad de los sabores" se refiere a la intensa y placentera experiencia de degustar alimentos.
(The voluptuousness of flavors refers to the intense and pleasurable experience of tasting foods.)
"Expresar la voluptuosidad del arte" se refiere a transmitir la riqueza y lo complaciente de las obras artísticas.
(To express the voluptuousness of art means to convey the richness and pleasing aspects of artistic works.)
"Buscar la voluptuosidad en los placeres sencillos" implica encontrar felicidad en cosas simples.
(To seek voluptuousness in simple pleasures means to find happiness in simple things.)
La palabra "voluptuosidad" proviene del latín "voluptuositas", que se deriva de "voluptuosus", que significa "placentero". La raíz latina está relacionada con el placer y la satisfacción.
Sinónimos: deleite, placer, sensualidad, lujo.
Antónimos: austeridad, descontento, falta de placer.