voluta (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "voluta" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/boˈlu.ta/

Significado y uso

La "voluta" es un término que se utiliza en diferentes contextos:

1. General: Se refiere a un tipo de adorno en espiral o en forma de concha que se utiliza en arquitectura y escultura.
2. Arquitectura: En este ámbito, las volutas son elementos decorativos que se encuentran en los capiteles de las columnas, especialmente en el estilo jónico.
3. Zoología: A veces se utiliza en el contexto de la forma de ciertas conchas de moluscos, que tienen una estructura en espiral.

La frecuencia de uso de la palabra "voluta" es relativamente baja y se utiliza más en contextos escritos técnicos o académicos que en el habla oral cotidiana.

Ejemplos de uso

1. El capitel jónico se caracteriza por sus volutas.
   The Ionic capital is characterized by its volutes.

2. La arquitectura del templo está adornada con volutas.
   The architecture of the temple is adorned with volutes.

Expresiones idiomáticas

La palabra "voluta" no es común en expresiones idiomáticas, pero existe un uso relacionado en el ámbito de la arquitectura y el arte, aunque no se relaciona con una expresión idiomática específica. Sin embargo, se pueden usar ejemplos de su significado más amplio:

1. "El diseño del edificio tiene muchas volutas que añaden un toque clásico."
   The building's design has many volutes that add a classic touch.

2. "La escultura está llena de volutas que realzan su belleza."
   The sculpture is full of volutes that enhance its beauty.

3. "Las volutas en el capitel son símbolos de la elegancia en la arquitectura."
   The volutes on the capital are symbols of elegance in architecture.

Etimología

La palabra "voluta" proviene del latín "volūta", que significa "enrollada" o "girada". El término está relacionado con "volvere", que significa "rodar" o "enrollar".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: espiral, enrollamiento, hélice (en contextos específicos).

Antónimos: recto, plano (en el contexto de formas o diseños).

La utilización de "voluta" se mantiene en un contexto técnico específico y decorativo, lo que le confiere un carácter particular en campos como la arquitectura y el diseño.