voz - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

voz (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "voz" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/vos/

Significado y uso

La palabra "voz" se refiere al sonido producido por la vibración de las cuerdas vocales durante la producción del habla o el canto. En un contexto más amplio, también puede aludir a la expresión, opinión o perspectiva de una persona o grupo. La frecuencia de uso de "voz" es alta tanto en el habla oral como en el escrito, debido a su relevancia en la comunicación y la música.

Ejemplos de oraciones

  1. La voz de la cantante llena el teatro.
  2. The voice of the singer fills the theater.

  3. Escuché una voz familiar entre la multitud.

  4. I heard a familiar voice among the crowd.

  5. La voz de los ciudadanos es crucial en la democracia.

  6. The voice of the citizens is crucial in democracy.

Expresiones idiomáticas

La palabra "voz" se emplea en diversas expresiones idiomáticas en español. A continuación, se presentan algunas de ellas:

  1. Dar voz a: Significa permitir que alguien hable o exprese su opinión.
  2. Es importante dar voz a los jóvenes en las decisiones políticas.
  3. It is important to give voice to young people in political decisions.

  4. No hay voz que valga: Expresión que indica que no se puede cambiar una situación o decisión.

  5. Aunque protesten, no hay voz que valga en esta decisión.
  6. Even if they protest, there is no voice that matters in this decision.

  7. A voz en cuello: Se refiere a hablar o gritar de forma muy fuerte.

  8. Los niños estaban a voz en cuello en el parque.
  9. The children were shouting at the top of their lungs in the park.

  10. Poner la voz en alto: Indica hablar con firmeza o expresar descontento.

  11. Es hora de poner la voz en alto por nuestros derechos.
  12. It is time to raise our voice for our rights.

  13. Tener voz y voto: Significa tener derecho a participar en una decisión y emitir un voto.

  14. En esta reunión, todos tendrán voz y voto.
  15. In this meeting, everyone will have a voice and vote.

Etimología

La palabra "voz" proviene del latín "vox, vocis," que significa sonido o llamado. Su uso se ha mantenido a lo largo de los siglos, adaptándose a los diferentes contextos en los que se emplea.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos



22-07-2024