vuestro - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

vuestro (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Vuestro" es un adjetivo posesivo en español que se utiliza para indicar pertenencia o posesión en relación a la segunda persona del plural, en contextos de cortesía o familiaridad.

Transcripción fonética

/vwɛsˈtɾo/

Significado y uso

"Vuestro" significa "de vosotros" o "que os pertenece". Se utiliza exclusivamente en contextos donde se habla a un grupo de personas. Su uso es más común en situaciones formales o en contextos donde se quiere mostrar respeto, aunque también se puede oír en el habla coloquial en ciertas regiones de habla hispana.

La frecuencia de uso de "vuestro" es relativamente baja en comparación con sus equivalentes más usados como "tu" y "su", dado que a menudo se prefiere usar "su" en contextos neutros. Este adjetivo se utiliza más en contextos escritos, especialmente en textos más formales.

Ejemplos de uso

  1. Vuestro esfuerzo será recompensado.
    Your effort will be rewarded.

  2. No olvidéis traer vuestro libro.
    Don't forget to bring your book.

Expresiones idiomáticas

"Vuestro" no es especialmente común en muchas expresiones idiomáticas. Sin embargo, puede aparecer en frases formales o literarias.

  1. En la casa de vuestros padres, el respeto es fundamental.
    In your parents' house, respect is fundamental.

  2. Al final de vuestros días, reflexionad sobre lo vivido.
    At the end of your days, reflect on what has been lived.

  3. Vuestro compromiso con la verdad es admirable.
    Your commitment to the truth is admirable.

Etimología

"Vuestro" proviene del latín "vester", que también significa "vuestro". Ha evolucionado a lo largo del tiempo manteniendo su sentido de pertenencia hacia un grupo, reflejando la forma de tratar o referirse a las personas en contextos formales.

Sinónimos y antónimos

Esta información completa sobre "vuestro" abarca su uso, significado y contexto dentro del idioma español, proporcionando una comprensión exhaustiva de este adjetivo posesivo.



23-07-2024