La palabra "vulgo" es un sustantivo.
/vulɡo/
"Vulgo" se refiere a las personas comunes o al pueblo en general, especialmente en contraposición a las clases más altas o instruidas. Se utiliza con frecuencia en contextos donde se quiere describir algo que es de conocimiento general o que es accesible a la mayoría de las personas. La frecuencia de uso de "vulgo" es más común en el habla escrita que en el habla oral, aunque puede encontrarse en discursos formales o en contextos históricos.
Los hábitos de vida del vulgo son muy diferentes a los de la clase alta.
The lifestyles of the common people are very different from those of the upper class.
En el vulgo, se decía que la suerte se encuentra en cada esquina.
In the common people's view, luck can be found on every corner.
Aunque "vulgo" no es comúnmente parte de muchas expresiones idiomáticas en sí, se menciona a menudo en frases que indican una distinción de clases o en discusiones sobre la percepción popular.
"El vulgo lo sabe"
"The common folks know it."
Esta frase se utiliza para indicar que algo es de conocimiento general entre las personas comunes.
"A ojos del vulgo"
"In the eyes of the common people."
Esta expresión se usa para hablar de cómo las acciones o decisiones son percibidas por las personas comunes.
"Lo que dice el vulgo"
"What the common people say."
Se utiliza para referirse a las opiniones o creencias que prevalecen entre la gente común.
"Despreciar al vulgo"
"To despise the common people."
Refleja un desprecio por las opiniones o costumbres de las personas comunes.
La palabra "vulgo" proviene del latín "vulgus", que significa "multitud" o "pueblo". Este término latino denota una agrupación de personas sin distinción de clase, y con el tiempo, ha llegado a tener un uso más matizado en el idioma español.
Esta es la información completa sobre la palabra "vulgo".