yate - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

yate (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Yate" es un sustantivo masculino.

Transcripción fonética

/yate/

Significado y uso

El término "yate" se refiere a un tipo de barco, generalmente de recreo, que se utiliza para la navegación y el placer. Su tamaño puede variar, pero normalmente es más pequeño que un barco de pesca o un barco de carga. Se utiliza en el idioma español con frecuencia en el contexto de actividades recreativas y náuticas, tanto en el habla oral como en el escrito. La palabra "yate" es comúnmente utilizada en contextos relacionados con el lujo, el ocio y actividades en el mar.

Ejemplos de uso

  1. El yate de Juan es el más lujoso del puerto.
    Juan's yacht is the most luxurious in the harbor.

  2. Este verano vamos a alquilar un yate para navegar por la costa.
    This summer we are going to rent a yacht to sail along the coast.

Expresiones idiomáticas

El término "yate" se puede encontrar en algunas expresiones relacionadas con la vida de lujo, aunque no es tan común como otras palabras. Aquí hay algunas expresiones idiomáticas en las que puede aparecer:

  1. "Navegar en yate" se refiere a disfrutar de la vida de lujo.
    "Sailing in a yacht" refers to enjoying the luxurious life.

  2. "Tener un yate anclado" implica tener una riqueza o estilo de vida elevado.
    "Having an anchored yacht" implies having elevated wealth or lifestyle.

  3. "Vivir como en un yate" sugiere una vida de comodidad y lujo.
    "Living like on a yacht" suggests a life of comfort and luxury.

Etimología

La palabra "yate" proviene del inglés "yacht", que a su vez tiene su origen en el término neerlandés "jacht", cuyo significado es "caza". Este término hacía referencia a embarcaciones ligeras utilizadas originalmente para la caza, antes de evolucionar a la idea moderna de barcos de recreo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Embarcación - Barco de recreo

Antónimos: - Barco de carga - Barco pesquero

En resumen, "yate" es un sustantivo utilizado para describir un tipo específico de embarcación destinada principalmente al ocio y el disfrute, con ricos significados e implicaciones dentro de la cultura del lujo.



23-07-2024